Powermate FT5 User Manual

Portable Air Tank Instruction ManualRéservoir d’air portatif Manual d’instructionsTank de aire, potátil, Manual de instrucciones200-2730 (E103600)_Rev

10 - SPGARANTÍAGARANTÍALIMITLIMITADAADAGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO: Sanborn Mfg., Division of MAT Industries, LLC. (la Empresa) garantiza que duranteu

11Perfect for: emergency tire inflation, blowcleaning and recreational inflation.Idéal pour: gonflage des pneus dans les situations d’ urgence, utilis

Sanborn Mfg.Division of MAT Industries, LLC.118 West Rock StreetSpringfield, MN 56087Fax 1-507-723-5013Manufactured in China for / Fabriqué à China p

GENERAL SAFETYRISK OF INJURY. Pull the pressure relief valve ring daily to ensure that the valve is function-ing properly, and to clear the valve of a

3 - ENGOPERAOPERATING INSTRUCTIONSTING INSTRUCTIONSIMPORTANT NOTE: The manifold comes with a RELIEF VALVE built in. If a hissing sound is heard, the

4 - ENGONE YEAR LIMITED WARRANTY: Sanborn Mfg., Division of MAT Industries, LLC. (the Company) warrants that for aperiod of twelve (12) months from th

5- FRLIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ—DÉFINITIONSLIGNES DIRECTRICES DE SÉCURITÉ—DÉFINITIONSCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

6- FRMODE D'EMPLOIMODE D'EMPLOIREMARQUE IMPORTANTE : Le collecteur est équipé d’une SOUPAPE DE PURGE D’AIR incorporée de 8,6 bar. Si vous en

7- FRGARANTIE LIMITÉEGARANTIE LIMITÉEGARANTIE LIMITÉE D'UN AN : Sanborn Mfg., Division of MAT Industries, LLC. (la Société) garantit contre tout

8- SPPPAUTAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONESAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONESINSTRUCCIONES IMPORTINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADANTES DE SEGURIDADE

9- SPINSTRUCCIONES DE OPERACIÓNINSTRUCCIONES DE OPERACIÓNNOTA IMPORTANTE: El múltiple tiene integrada una VALVULA DE PURGA de 8,6 bars. En caso de esc